Nuova Riveduta:

1Timoteo 1:8

Noi sappiamo che la legge è buona, se uno ne fa un uso legittimo;

C.E.I.:

1Timoteo 1:8

Certo, noi sappiamo che la legge è buona, se uno ne usa legalmente;

Nuova Diodati:

1Timoteo 1:8

Or noi sappiamo che la legge è buona, se uno la usa legittimamente;

Riveduta 2020:

1Timoteo 1:8

Noi sappiamo che la legge è buona, se uno la usa legittimamente,

La Parola è Vita:

1Timoteo 1:8

Ora, noi sappiamo bene che le leggi sono buone, quando se ne fa l'uso che intende il Signore.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Timoteo 1:8

Or noi sappiamo che la legge è buona, se uno l'usa legittimamente,

Ricciotti:

1Timoteo 1:8

Ora noi sappiamo bene che la Legge è buona se altri se ne serva legittimamente,

Tintori:

1Timoteo 1:8

Or noi ben sappiamo che la legge è buona, se uno se ne serve legittimamente,

Martini:

1Timoteo 1:8

Or sappiamo, che buona è la legge, se uno se ne serve legittimamente:

Diodati:

1Timoteo 1:8

Or noi sappiamo che la legge è buona, se alcuno l'usa legittimamente.